"Two Agents. One City. No Merci."
Oyuncular:
John Travolta - Charlie Wax
Jonathan Rhys Meyers - James Reece
Yönetmen: Pierre Morel
Senarist: Luc Besson
Süre: 92 dk.
{Güvenmek önemli, hepimiz güveniyoruz. Caroline da güvenilir bir kız gibi duruyor, ne kadar da tatlı olmuş o elbisenin içinde. Ayrıca ne kadar güzel dikmiş onu öyle. Çok becerikli. Beni de seviyor gibi. Yoğun iş tempoma rağmen. Ah bir de şu CIA'de ilerleme kaydedebilsem. Nerde tırt bir iş, onu yapıyorum. Lanet olsun! Plaka değiştirmek, ha ha! Özel şifre? Ya ona ne demeli. Gören de içinden son model ağır silah veya illegal mallar çıkacak sanır. Neyse, bunu da hallettik. Evdeyim. Oh! Aa, o da nesi? Bir hediye. Hediyeleri seve.. OF! Yine mi!?}
- (Caroline'e) Hayatım, bir dakika!
- (Telefonda) Evet efendim. {Nasıl yani !?}
- Ama sanki... {İnanmalı mıyım?} Biraz erken olmadı mı? {Biraz erken olmadı mı?}
- Tabi efendim. {Of, zorlu olacak gibi, herneyse.}
{Yaparım... Yani, yaparım bir şekilde. Aa doğru! Bir hediye. Düşünceli, güzel Caroline'im, biricik nişanlım benim. İnanılır gibi değil. Babasının yüzüğü. Bana verdi! Beni kesinlikle umursuyor. Canım benim...}
- (Caroline'e) Bu bir terfi! Canım, bu yüzüğü hiç çıkarmayacağım. Hoşçakal, şimdi gitmeliyim. Anlatamasam da.
{Bu herif de neyin nesi? Hiç güvenilir değil gibi. Of neydi bunun ismi. Hm, Wax, Charlie Wax. Lanet olası! Bir de benim ortağım olacak. Kendine gel James. Geçen gün plaka değiştiriyordun. Şükret ve kendine gel artık.}
{Yine ne saçmalıyorsun be adam. Ne kokaini!? Bir de kıdemli adam bu. Lanet olası ye şu sıçtığımın yemeğini işte.}
- (Charlie'ye) Ne kokaini? Adam bir şey bilmediğini söyledi ya işte. Kendine gel, hey!
{Öf, ne var yani böyle herkesi vuracak. Ne bu adam maganda falan mı? ... Ne, bu ne böyle? Kahretsin! Herif haklı çıktı! Nasıl ya?}
- (Charlie'ye) Vazoya mı? Ama.. N'apacağız bunu? {Vazoya kokain doldurmak mı? Ne biçim bi piç bu böyle?}
- (Telefonda) Efendim, anlıyorum sizi; fakat bu adam tüm gün boyunca bana kokain dolu bir vazo taşıttı. Tabi haklısınız, biliyorum. Ancak çok farklı bir yöntemi var gibi.. Sanki biz onla çalışm.. {Siktir!}
[Saatler sonra]
- (Charlie'ye) Caroline. Mesaj atmış. Akşam yemeği?
{Charlie'ye alıştım gibi. Öf sikimsonik bir tarzı var ama adam işi biliyor. Bizimkilerle de iyi anlaşıy..}
- (Charlie'ye) Hey! N'aptın sen şimdi? Ne bok yediğini farkında mısın sen? O kızın neyi sana batıyordu ha? İğrençsin!
{Bok herif. N'aptı bu? Caroline.. OF!}
- (Charlie'ye) O kız hiçbir şey yapmadı tamam mı? Tek sorun sensin. Terörizmle alakası yoktu onun.
[Charlie silahı Caroline'e doğrultur.]
- (Charlie'ye) Ne yaptığını zannediyorsun Charlie. Yeter artık! O BENİM NİŞANLIM.
{Yüzüğü vermek mi? Ne yapmalıyım? Caroline'in bir şey saklar gibi bir hâli var. Charlie... Charlie ise şu ana kadar haklı çıktı. Ya şimdi çıkmazsa?}
{Lanet olsun!}
- (Caroline'e) Neden Caroline, ha neden yaptın bunu?
[Caroline kaçar.]
- (Charlie'ye) Nereye gidiyorsun şimdi?
[Charlie gider.]
{Ne gündü ama. Caroline... İnanmıştım oysa ki. Nasıl peki, nasıl? Artık bittin benim için, pek öyle gözükmese de. Bir yerlere saklamış olmalı. Bir ipucu, bir ipucu. Turuncu kumaş...}
- (Charlie'ye telefonda) Charlie, arabada yakalamaya çalıştığın Caroline değil, o bir tuzak. Caroline zirvede. ÇABUK!
- (Kapıdaki görevliye) Bakın, ben başkanın yardımcısıyım. Nişanlım kartımı kullanıp giriş yapmış olmalı. Başkan!
{Neyse ki başkan burda.}
- (Başkana) Başkanım içerde çok tehlikeli bir durum söz konusu. Efendim izin verirseniz... Teşekkürler!
- CAROLINE! CAROLINE, DUR!
- Herkes çekilsin. Caroline sen olduğunu biliyorum.
{Bomba mı? Ne yapıyorsun? Güzel Caroline'im sana öylesine inanmıştım ki. Bir amaç bulduğunu söylüyorsun hayatında. Peki ya ben? Beni kullandın. Yapma, elini götürme oraya Caroline. Başka çarem yok, seni vurmak dışında, affet!}
Sonra da;
Yazar notu: 15 yaşındaki bir kız tarafından oyuncunun düşünceleri tahminen okunmuştur.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder